한국고미술협회
<1971 고요>
——————
✔ 2025. 5. 9(금) - 5. 12(월)
✔ 전관
✔ AM 10:30 ~ PM18:30
✔ 서울시 종로구 인사동 10길 10
✔ 무료관람
✔ 갤러리 문의 : 010 3393 8780
< 전시소개글 >
_옛것을 통해 나를 비추는 시간
선조들이 싹 틔웠던 문화가 지지 않는 꽃으로 피어납니다.
우리 문화의 근간 고미술품은 강인한 생명력과
고귀한 아름다움을 지닌 꽃, 자목련과 꼭 닮았습니다.
따스한 봄 햇살 아래 피어난 꽃을 보듯
다정한 시선으로 바라봐준다면,
고미술품은 단순히 낡고 오래된 물건이 아니라
새로운 아름다움으로 다가올 것입니다.
옛것을 마주한다는 것은
과거의 시간을 간접적으로 경험하는 동시에
우리가 가진 미감의 뿌리를 찾는 일이기도 합니다.
이 특별한 만남이
고미술품의 의미와 가치를 재발견하고
우리의 과거와 현재,
그리고 미래를 비추는 여정이 되기를 바랍니다.
_A Moment to Reflect on Ourselves Through the Beauty of the Past
The culture shaped by our ancestors continues to bloom, like a flower that never fades.
Traditional art, the foundation of this culture, resembles the lily magnolia-graceful, resilient, and quietly radiant.
When we view these antique treasures with the same warmth we give to spring blossoms, they no longer feel like distant relics,
but instead reveal themselves as timeless expressions of beauty.
To encounter the past is not just to witness another era, but to reconnect with the roots of our own aesthetic sensibilities.
We hope this special exhibition offers a renewed appreciation for the meaning and value of antique art-a journey that bridges our past, present, and future.
한국고미술협회
<1971 고요>
——————
✔ 2025. 5. 9(금) - 5. 12(월)
✔ 전관
✔ AM 10:30 ~ PM18:30
✔ 서울시 종로구 인사동 10길 10
✔ 무료관람
✔ 갤러리 문의 : 010 3393 8780
< 전시소개글 >
_옛것을 통해 나를 비추는 시간
선조들이 싹 틔웠던 문화가 지지 않는 꽃으로 피어납니다.
우리 문화의 근간 고미술품은 강인한 생명력과
고귀한 아름다움을 지닌 꽃, 자목련과 꼭 닮았습니다.
따스한 봄 햇살 아래 피어난 꽃을 보듯
다정한 시선으로 바라봐준다면,
고미술품은 단순히 낡고 오래된 물건이 아니라
새로운 아름다움으로 다가올 것입니다.
옛것을 마주한다는 것은
과거의 시간을 간접적으로 경험하는 동시에
우리가 가진 미감의 뿌리를 찾는 일이기도 합니다.
이 특별한 만남이
고미술품의 의미와 가치를 재발견하고
우리의 과거와 현재,
그리고 미래를 비추는 여정이 되기를 바랍니다.
_A Moment to Reflect on Ourselves Through the Beauty of the Past
The culture shaped by our ancestors continues to bloom, like a flower that never fades.
Traditional art, the foundation of this culture, resembles the lily magnolia-graceful, resilient, and quietly radiant.
When we view these antique treasures with the same warmth we give to spring blossoms, they no longer feel like distant relics,
but instead reveal themselves as timeless expressions of beauty.
To encounter the past is not just to witness another era, but to reconnect with the roots of our own aesthetic sensibilities.
We hope this special exhibition offers a renewed appreciation for the meaning and value of antique art-a journey that bridges our past, present, and future.